Położenie: Hotel Derby znajduje się na terenie miasta Poznania przy trasie A2 Berlin-Warszawa. Odległość 6 km od centrum miasta, atrakcyjne położenie w sąsiedztwie trzech jezior, w otoczeniu dużego kompleksu lasów komunalnych, oraz jednego z najlepszych i najciekawszych ośrodków jeździeckich w Polsce. Na teren ośrodka można dojechać samochodem, pociągiem (każdym który zatrzymuje się na stacji Poznań-Wola) oraz komunikacją miejską: autobusami 61 i 86. Zakwaterowanie: Hotel dysponuje: 43 pokojami 2-osobowymi, z możliwością wykorzystania przez jedną osobę. Wszystkie pokoje posiadają łazienkę, telewizor i telefon. Doba hotelowa trwa od godz. 14:00 do godz. 12.00 dnia następnego Wyposażenie: Na terenie CWJ znajduje się parking niestrzeżony, dla gości hotelowych - bezpłatny. Wyżywienie: Śniadanie wliczone w cenę pokoju.